Pomegranate: una mela con tanti semi

In molte lingue è riconosciuto lo stesso significato: Pomegranate in inglese, Granatapfel in tedesco. In tutti i miti arcaici la Melagrana simboleggia il ciclo di morte-sacrificio da cui nasce la vita. Gli innumerevoli grani del frutto evocano fecondità e abbondanza.

Ancora oggi nel Vietnam si canta: “La melagrana si apre e lascia venire cento figli”, mentre in Turchia la sposa che getta per terra una granata: avrà tanti figli,  si dice, quanti sono i chicchi usciti dal frutto.

Nell'Antico Testamento il frutto ha simboleggiato la Femminilità, la Fecondità la Prosperità.

Il suo aspetto esteriore lo fa sembrare non commestibile, con la sua corteccia dura e rugosa, ma il contenuto è dolce di sapore e di significato. Lascia scoprire le bellezze di ciò che vi è all'interno.
Lascia intuire, come in una metafora, che un tenore di vita saggio e duro, apparentemente sgradito ai nostri sensi, può essere ricolmo di buone speranze quando a tempo debito fiorisce.

“Ogni disciplina può apparire sul momento non piacevole, ma dolorosa. Tuttavia poi dona un frutto di pace”.